Mais où est passée la chaussette de la duchesse?

Par Émilie Soleil, illustré par Christel Ronns, Bayard jeunesse, Les belles histoires

«Il y a très longtemps, une jeune duchesse offrit une chaussette à un baladin dont elle était amoureuse. Aujourd'hui, elle conserve encore l'autre chaussette comme un trésor. Mais son chien la vole et se sauve! Mais où est donc passée la chaussette de la duchesse?»

Une histoire douce et tendre qui saura plaire aux tout-petits! L'univers visuel est coquin et fourni, rempli d'une foule de détails à découvrir d'une page à l'autre. Épopée rocambolesque, délicieusement rythmée, à lire encore et encore...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Catherine Certitude

Par Patrick Modiano, illustré par Sempé, Gallimard, Folio

«Comme son papa, la petite Catherine porte des lunettes. Et comme sa maman, qui vit à New York, elle aimerait devenir une grande danseuse. Contrainte d'enlever ses lunettes pour danser, Catherine découvre l'avantage de pouvoir vivre dans deux mondes différents : le monde réel, tel qu'elle le voit quand elle les porte, et un monde plein de douceur, flou et sans aspérité, quand elle les ôte. Un monde où elle danse comme dans un rêve...»

Étrange petite miette de passé, douce, éparpillée, singulière. La plume de Patrick Modiano plonge le lecteur dans un ailleurs tout en demi-tons, en non-dits, et en contours flous: il lui fait découvrir, sans lunettes, le Paris de M. Certitude et fille. Il n'y a pas vraiment d'histoire, juste des bouffées de souvenirs qui se succèdent, comme lorsqu'on fouille notre mémoire à la recherche d'un temps révolu. En ce sens, les illustrations tendres et rêveuses de Sempé sont on ne peut plus appropriées et créent une réminiscence enveloppante qu'on ne veut plus quitter. Un fascinant petit bijou pour les yeux et le coeur...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Mystère et rigatoni

Par Andreas Steinhöfel, Gallimard jeunesse, Rico et Oscar 1

«Moi, c'est Rico. Indice? Je suis détective. Je vois des choses que personne ne voit. Par exemple une nouille sur le trottoir ou bien ce qu'il se passe dans mon immeuble. Et il se passe de drôles de choses. Le problème, c'est que je suis un peu lent à comprendre. Oscar, lui, c'est tout le contraire, il est surdoué. Oscar, c'est mon ami. On avait rendez-vous aujourd'hui. Sauf qu'il n'est pas venu...»

Un polar enlevant et déroutant, mené de main de maître par un inspecteur en herbe hors du commun: Rico, sa lenteur et son coeur gros comme la Terre. La vie et tous ses «mystères», graves ou non, vue à travers le regard candide et éparpillé d'un jeune homme et de ses yeux d'enfants. La traduction quelque peu maladroite, franchement littérale par moment, m'a un brin dérangée au début, surtout qu'il me fallait aussi m'adapter à un narrateur singulier qui faisait avancer l'intrigue à son rythme de tortue sympathique. Toutefois, lorsque le fameux Mystère avec un grand «M» s'est épaissi, je me suis laissée emporter par ce roman fin et habile. À découvrir...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

La Vague

Par Suzy Lee, École des Loisirs, Lutin poche

«Une enfant s’approche de l’eau, se laisse surprendre par la vague, voudrait la dompter, se retrouve trempée. Et si c’était justement là le jeu? Faire corps avec une nature emplie de surprises?»

Petit bijou visuel sans paroles, d'une éloquence et d'une douceur infinies. Un plongeon dans l'exubérance et l'émerveillement de l'enfance, avec au loin, la mer qui veille. Un album d'une lumineuse simplicité, à déguster encore et encore.

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★   

Le souhait défendu

Par Danielle Simard, illustré par Fil et Julie, Bayard Canada, Raton Laveur, À l'école des magiciens 4

«À l'école des magiciens, Lumina revient de voyage avec une magnifique carafe magique. Lorsqu'on prononce quelques paroles spéciales, la carafe exauce nos voeux. L'élève Doucine, si gentille et affectueuse, aimerait bien profiter des talents de la carafe pour changer le caractère un peu rugueux de Ronchon le lapin. En cachette, elle prononce les paroles magiques et, malheur! casse par accident la carafe aux milles voeux. Voilà que le pauvre Ronchon devient aussi raide qu'une statue, immobile au beau milieu de ses carottes. Que faire ? Cacher son méfait ou avouer son erreur?»

Douce épopée pour ces fameux petits magiciens. Cette fois encore, les visées pédagogiques s'effacent (heureusement!) devant une histoire tendre et amusante, voguant dans l'univers visuel ludique et sensible de Fil et Julie. La magie opère pour le plus grand plaisir du lecteur!

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Mini, mini magicien

Par Danielle Simard, illustré par Fil et Julie, Bayard Canada, Raton Laveur, À l'école des magiciens 3

«Une nouvelle invention a fait son apparition à l’école des petits magiciens : la tente à rapetisser! On peut rendre toutes sortes de choses minuscules! C’est génial! Oui, jusqu’à ce que Rapido se glisse sous la tente et devienne un… mini, mini magicien!»

Toute une aventure pour Rapido, apprenti-magicien curieux et intrépide! Cette fois l'intention pédagogique se fait plus discrète, cédant la place aux rocambolesques péripéties de ces coquins de magiciens. Un soupçon de candeur visuelle, signée Fil et Julie, et le tour est joué!

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Boule gagnante

Par Danielle Simard, illustré par Fil et Julie, Bayard Canada, Raton Laveur, À l'école des magiciens 2

«Qu’est-ce qu’on s’amuse à l’école des petits magiciens! Surtout les jours de fête et de cadeaux. Mais les cadeaux, ça peut faire des jaloux... Pour que la fête soit réussie, il faut que les amis en profitent tous ensemble!»

Quel délicieux univers visuel, une fois de plus, grâce à la sensibilité de Fil et Julie! L'histoire est un brin banale toutefois, soutenue par ce désagréable ton ouvertement pédagogique... mais elle plaira sûrement aux admirateurs inconditionnels de la bande de l'école des petits Magiciens!

Lili lui donne: ★ ★ ★ ☆ ☆

Drôle de tour

Par Danielle Simard, illustré par Fil et Julie, Bayard Canada, Raton Laveur, À l'école des magiciens 1

«Qu'est-ce qu'on s'amuse à l'école des petits magiciens! Surtout avec les blagues de Rigolin. Mais les blagues, c'est comme les formules magiques: il faut faire attention avant de les lancer. Sinon, tout peut arriver...»

Sympathique série hybride intégrant la BD au coeur de l'album jeunesse traditionnel. L'histoire est plaisante, bien qu'un brin trop ostensiblement éducative à mon goût. Par contre, les douces et tendres illustrations de Fil et Julie sont toujours aussi enchanteresses...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ☆ ☆

Le sourire de la petite juive

Par Abla Farhoud, VLB

«Qui n'a jamais effleuré l'idée, le soir en marchant sur une rue aux maisons éclairées, de s'immiscer un instant à l'intérieur des appartements et d'en savoir un peu sur l'intimité de ceux qui y vivent? C'est ce que fait pour nous l'un des personnages de Le Sourire de la petite juive, la romancière Françoise Camirand, qui entreprend d'écrire un livre sur la vie de voisins qu'elle côtoie.»

Étrange fresque urbaine, à la trame tentaculaire. Un regard singulier sur la création, ses visages multiples, mais surtout sur cette fébrilité vivante et éparpillée des rues du Mile-End. Un récit qui part dans tous les sens, sautillant d'un personnage à l'autre. J'ai mis beaucoup de temps à m'attacher à ce petit monde, tiraillée, trimbalée sans ménagement d'existence en existence, essoufflée, sans jamais pouvoir me poser l'âme où que ce soit. Puis, grâce à la petite Hinda Rochel et à son journal intime, j'ai finalement été touchée par ce pan d'humanité littéraire. Et j'ai accueilli, émue, auprès de Françoise l'écrivaine, l'arrivée de ce fameux sourire de la victoire...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Lecture de vacances...

Il fait chaud à faire fondre les frigos. Les rues sont désertes, ou presque. La ville fuit la ville.

C'est les vacances. Le regard s'allège, se cherche un petit bonheur facile, tout doux, réconfortant. Les yeux se perdent consciencieusement dans les nouveautés, déformation professionnelle (libraire un jour, libraire toujours!)... et puis, un long soupir émane du plus profond de l'âme: ras le bol de toujours surveiller le dernier-né des presses, soudainement. Après tout, c'est l'été! Il faut bien cultiver le temps sauvage...

Gourmandise alors de la relectrice insatiable de jadis. L'oeil farfouille dans la bibliothèque, à la recherche d'un bijou littéraire qui s'empoussière discrètement. Trop, il y en a trop. Tous ces livres lus, et aimés, et relus, et dégustés jusqu'à s'en mordre les doigts... Orgie de rétrospectives au programme!

Cet été, je relirai donc... sans rime ni raison... sans plan ni agenda... à en semer la routine...

Vive la lecture libre!