Vous cherchez?

jeudi 20 septembre 2012

Lulu Walks the Dogs


Par Judith Viorst, illustré par Lane Smith, Atheneums Books for Young Readers, Lulu 2

«The stubbornly hilarious Lulu has decided it's time to buckle down and earn some cash. How else can she save up enough money to buy the very special thing that she is ALWAYS and FOREVER going to want? After some failed attempts at lucrative gigs (baking cookies, spying, reading to old people), dog walking seems like a sensible choice. But Brutus, Pookie, and Cordelia are not interested in making the job easy, and the infuriatingly helpful neighborhood goody-goody, Fleischman, has Lulu at the end of her rope. And with three wild dogs at the other end, Lulu's patience is severely tested. Will she ever make a friend-or the money she needs?»

Une autre aventure délicieusement irrévérencieuse pour cette Lulu au caractère fumant. Judith Viorst pousse encore plus loin cette singulière et joyeusement arrogante communication directe avec le lecteur, introduite dans Lulu and the Brontosaurus, semant ici et là des remarques (et même des préfaces et des chapitres entiers, tiens!) mettant en lumière de sublimes et cocasses invraisemblances dans la narration, et justifiant le tout de sa plume hilarante et coquine. Et puis toujours ce respect pour l'intelligence du lecteur, laissant l'intrigue filer sans assener de morales pontifiantes, sans tenter de réformer Lulu, son insupportable attitude et ses savoureuses réparties politiquement incorrectes. Un bonheur à déguster, encore et encore.


Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★


Pour le lire en version française