Vous cherchez sur Lili?

vendredi 25 mars 2011

La Maison

Par J. Patrick Lewis, illustré par Roberto Innocenti, Gallimard Jeunesse

«Sur le linteau de la porte, une date gravée : 1656. L'année de la construction. Une année de peste. La Maison est bâtie de pierre et de bois. Au fil du temps, ses fenêtres se sont mises à voir et son toît à entendre. Elle a vu des feuilles grandir, des arbres tomber, entendu des rires et le son du canon. Elle a connu bien des familles, des tempêtes, des marteaux et des scies, des deuils et enfin l'abandon. Puis un jour, à nouveau, des enfants se sont aventurés dans son ombre, à la recherche de champignons et de châtaignes et une vie nouvelle lui a été donnée à l'aube d'un âge moderne. Vue de sa vieille colline, ceci est son histoire du XXe siècle.»

Un album tout simplement éblouissant de vie! Les illustrations de Roberto Innocenti racontent à elles seules tout le parcours de cette maison singulière, à travers d'inoubliables pages doubles, fourmillant de détails et vibrant d'émotions. La poésie de J. Patrick Lewis, sûrement plus touchante dans sa langue d'origine, est certes jolie, mais semble parfois superflue devant l'éloquence des tableaux d'Innocenti. Une histoire à feuilleter tout doucement, en écoutant le temps passer...


Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆


Pour le lire en version originale