Vous cherchez?

mercredi 27 janvier 2010

84, Charing Cross Road

Par Helene Hanff, Penguin Books

«"84, Charing Cross Road" is a charming record of bibliophilia, cultural difference, and imaginative sympathy. For 20 years, an outspoken New York writer and a rather more restrained London bookseller carried on an increasingly touching correspondence.»


Une savoureuse correspondance (moi qui n'en suis pas fervente pourtant!), singulière et cocasse. Une complicité étonnante entre deux êtres aux antipodes: la retenue britannique échangeant avec l'impétuosité américaine, dans un étrange ballet postal au-dessus de l'Atlantique. C'est exactement comme tomber par hasard sur une boîte de vieilles lettres oubliées, au beau milieu d'un grand ménage, d'en ouvrir un première, et de ne plus être capable de s'arrêter.  Un sympathique petit plongeon dans l'histoire pas si lointaine de l'après-guerre des années '50. Un incontournable à dévorer en version originale...


Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Pour le lire en version française