Vous cherchez sur Lili?

dimanche 10 avril 2011

Alice au pays des merveilles

Par David Chauvel, illustré par Xavier Collette, Glénat, Drugstore

«Le monde magique que découvre Alice en tombant dans le terrier du Lapin Blanc est sombre, effrayant... délicieusement dangereux. Il a perdu toute logique et, pour qui ne connaît pas les règles, le risque est grand de perdre la tête, au sens propre du terme!»

Elle paraîssait si prometteuse, cette BD, avec son ambiance visuelle un peu glauque et saugrenue... Mais j'ai été un brin déçue par ma lecture. Certes, l'adaptation de l'Alice de Lewis Carroll par David Chauvel est habile et agréable à suivre; la confusion et le bizarre de la version originale demeurent, avec peut-être un accent un poil trop prononcé sur la dimension uniquement onirique du Pays des Merveilles. Je préfère la persistance du doute quant à l'existence réelle de ce monde farfelu que Carroll insuffle dans son texte. Puis, concernant le travail visuel de Xavier Colette, il manque également de cette magie inquiétante promise par sa page couverture. En effet, sa mise en images, pourtant bien portée par un camaïeu sombre, propice à l'épanouissement de l'Inattendu et de l'Imprévu, est contredite par sa façon lichée, au trait très net, à la japonaise presque, de personnifier Alice et tous ces étranges protagonistes qui croisent son chemin, ce qui m'a fait décrocher totalement de l'ambiance délicieuse que ses couleurs créaient pourtant. Un lecture douce-amère donc... Dommage.


Lili lui donne: ★ ★ ★ ☆ ☆

Marie et les choses de la vie

Par Tina Mortier, illustré par Kaatje Vermeire, Le Sorbier

«Une histoire d'amour entre une petite-fille et sa mamie. Marie et sa grand-mère sont inséparables. Elles aiment se promener dans le jardin, manger des gâteaux et se raconter des histoires sous le cerisier. Mais un jour, Mamie sombre dans un profond sommeil. À son réveil, elle a tout oublié, les mots, les histoires et les gâteaux.»

Une histoire qui m'a touchée, émue, par sa simplicité et sa lucide candeur enfantine. Les mots de Tine Mortier, à hauteur d'enfant, suggèrent, insinuent et donnent espoir à travers cette petite Marie franche et déterminée à sauver la magie de sa Mamie à tout prix. Et puis, quelle aventure visuelle! Les illustrations douces, sensibles, parfois farfelues mais toujours envoûtantes de Kaatje Vermeire m'ont enveloppée dès la première page. À lire absolument... et pas seulement si le deuil frappe...


Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★ 

Tales from Outer Suburbia

Par Shaun Tan, Arthur A. Levine Books

«You thought you knew suburbia. Then you meet an exchange student from another world, discover a secret room that lets you escape to a place of perfect beauty, find a neighborhood where brightly painted missiles decorate every yard, and wait for a blind reindeer who demands a very special offering...»

À lire un jour...


Pour le lire en version française