We are in a Book!

Par Mo Willems, Hyperion Books for children, An Elephant & Piggie Book

«Gerald is careful. Piggie is not. Piggie cannot help smiling. Gerald can.Gerald worries so that Piggie does not have to. Gerald and Piggie are best friends. In We Are in a Book! Gerald and Piggie discover the joy of being read. But what will happen when the book ends?!»

Totalement déjanté comme album! Mo Willems use d'une efficace et délicieuse simplicité pour présenter ses deux personnages qui découvrent les joies et le pouvoir d'être les «maîtres» d'un livre... et de ses lecteurs. Le plaisir déchaîné de Gerald et Piggie est communicatif et, dès la dernière page tournée, donne tout de suite le goût de relire leur aventure! Une série de livres pour les plus jeunes qui semble très prometteuse... et surtout, très plaisante pour celui qui les lira à voix haute, et ce, peu importe son âge!

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Les enfants moroses

Par Fannie Loiselle, Marchand de feuilles

«"Les enfants moroses" croient en la beauté de ce qui est oublié : le calendrier de l'avent, acheté en solde après les fêtes ; un coquillage rose et blanc, trouvé dans la rue, en plein centre-ville ; une lettre de rupture, récupérée dans un bac à recyclage, et griffonnée au verso d'une recette de pain aux bananes. Grâce à ces artefacts, le bonheur se coagule dans la monotonie du quotidien. Une femme produit trop de lait maternel et le tire, souhaitant s'en servir afin de faire la cuisine pour ses collègues ; un homme parle de la pyramide de Maslow : où trouver le bonheur alors que sa vie n'est pas menacée? Les narrateurs abandonnés à leur solitude transforment le quotidien en petites épiphanies. Les enfants moroses est un livre qui dévoile comment les contes de fée entendus dans l'enfance nous marquent parfois d'une manière secrète, posant à notre insu les balises d'une certaine conception du monde. Un livre qui, avec une grande subtilité, mêle passé et futur, souvenirs et prophéties. A la lecture des miniatures qui composent Les enfants moroses on s'éclaire de l'intérieur.»

Récit déconstruit en miniatures de quelques pages; un rythme plutôt déconcertant pour le lecteur, avec sa structure en toile d'araignée et ses étourdissants retours dans le temps. La plume de Fannie Loiselle est terriblement sombre, sue le mal de vivre et l'inertie. Ses personnages sont pris au piège et ne savent que tourner en rond ou s'échouer, terrassés par la lassitude et l'impuissance. J'ai enduré ce livre patiemment, en lectrice déterminée que je suis parfois, plongée jusqu'au tréfond de l'âme dans le malaise un brin chaotique des mots de Loiselle... et puis, une fois la dernière page tournée, je l'ai refermé avec un long soupir de soulagement! Quelle déception qu'a été pour moi ce petit opuscule pourtant si prometteur! De tristes miettes de fiction oscillant entre deux genres littéraires, ni nouvelle, ni récit, au grand déplaisir du lecteur... Seule l'illustration de la couverture demeure touchante...

Lili lui donne: ★ ★ ☆ ☆ ☆

Manu à la plage

Scénarisé par Ed, illustré par Diego Arandojo, Éditions Bang, Mamut 3+

«En vacances avec ses parents, Manu découvre pour la première fois la plage. Que fait tout se sable entre mes doigts de pieds? Pourquoi dois-je me mettre toute cette crème? Où est la télé? Crabes colorés qui marchent de côté? Montagnes d’eau qui n’arrêtent pas de bouger? Et... qu’est donc cette chose qui se cache sous le sable? Quelques mystères que Manu mettra à jour avec l’aide de sa petite pelle, un jour ensoleillé de Juillet.»

Sympathique première BD pour les tout-petits! La scénarisation d'Ed est très dynamique et éloquente, entraînant sans difficulté le lecteur dans le monde fantaisiste de l'enfance. Quant aux illustrations de Diego Arandojo, leur simplicité efficace et colorée capte l'attention et fait s'épanouir l'univers d'Ed au grand plaisir du lecteur. Une belle idée pour les futurs rats de bibliothèque, impatients de "lire" un livre tout seul!

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

La fontaine de Marguerite

Par Rachel Elliot, illustré par Petra Brown, Les 400 coups

«Marguerite la souris est magnifique et étincelante lorsqu'elle danse autour de la fontaine. Benjamin, lui, aimerait bien danser avec elle mais il est beaucoup trop timide et il a peur de lui parler. Seulement, quand le vilain rat Rudolph décidera d'importuner la belle Marguerite, Benjamin réalisera comme il est brave et courageux.»

Jolie historiette aux illustrations émouvantes. Si la trame est un brin prévisible et le ton un poil trop moralisateur, l'aventure visuelle qu'offre Petra Brown donne à elle seule une excellente raison de lire l'album. Une histoire à dévorer avec les yeux surtout, bref... en se délectant de la finesse de l'imaginaire créé par l'illustratrice...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ☆ ☆

Pour le lire en version originale

Quel éléphant?

Par Geneviève Côté, Scholastic

«Les éléphants ne forcent pas la porte des gens. Ils ne s’assoient pas sur leur canapé (du moins, ils ne le devraient pas) et ils ne se prélassent jamais sous leur douche (ils ne devraient pas faire cela non plus). Georges parle à ses amis de son hôte indésirable, mais, comme ils se moquent tous de lui, il décide de faire comme si aucun éléphant n’avait envahi sa maison.»

Un album aux illustrations d'une surprenante candeur!... et quelle histoire rafraîchissante! Geneviève Côté joue fort habilement de la plume, proposant des personnages attachants essayant tant bien que mal de se débrouiller dans une situation plutôt saugrenue et peu commune, rendant l'improbable fascinant et drôle. Et puis, quelles illustrations! J'ai vraiment eu un coup de coeur pour son trait brouillon et sensible, croquant une expression ici, découvrant un détail inusité là, bref, faisant s'épanouir l'histoire avec brio. Savoureux...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★  

Mes grands frères et moi

Par Cary Fagan, illustré par Luc Melanson, Scholastic

«Trois frères, trois fois plus de plaisir? Évidemment, avec trois garçons dans une même famille, il y du plaisir à profusion, mais aussi beaucoup de sottises et de mésaventures… Les trois frères mettent accidentellement le feu à l’arbre du voisin. Ils jouent au football dans le salon et organisent même des funérailles pour leur lézard! Pendant toutes leurs folles aventures, les grands frères ne sont pas toujours gentils avec le plus jeune. Que ressent ce dernier? Il s’amuse tout autant que ses grands frères et profite pleinement de la vie, pour le meilleur et pour le pire!»

Un joli album coloré et vif, qui fait rigoler le lecteur! La plume de Cary Fagan fait découvrir avec un plaisir évident l'univers très sélect des frères et des soeurs. À cheval sur les illustrations évocatrices de Luc Melanson, nous plongeons avec délectation au coeur des aventures rocambolesques de ces trois inséparables complices. Plusieurs petits coquins en herbe s'y reconnaîtront! Un histoire parfaite pour les futurs joueurs de tours!...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Pour le lire en version originale

Valentin

Par Yves Pelletier, illustré par Pascal Girard, La Pastèque

«Une petite ville, une rue paisible; des enfants qui jouent au hockey, un chien qui essaie d’attraper la balle. De la fenêtre de sa cuisine, Stéphanie, 34 ans, vêtue d’un pantalon de jogging et d’un tee-shirt, observe les enfants qui jouent tout en finissant de préparer un copieux déjeuner. La mine rêveuse, elle sourit tristement: son chum, allergique aux chats, l’a mise au défi... Stéphanie choisira le chat.»

Surprenant comme première collaboration Pelletier/Girard! Les personnages sont attachants (plusieurs couples s'y reconnaîtront sûrement, au moins en partie!) et la mise en image de Pascal Girard est simple et efficace. Une vision cocasse de la vie à deux... et de la trop grande place que peut parfois prendre un animal de compagnie entre deux conjoints! Un brin décevant tout de même; je m'attendais à plus de pétillant dans les dialogues d'Yves Pelletier. Cela dit, dans l'ensemble, c'est une BD bien agréable...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Mon papa, il est grand, il est fort, mais...

Par Coralie Saudo, illustré par Kris Di Giacomo, Frimousse

«Mon papa, il est grand, il est fort, mais... Tous les soirs c’est la même histoire... Et ça commence comme ceci: "Je ne veux pas aller au lit."»

Extraordinaire petite histoire à l'envers: un papa qui ne veut pas aller dormir... et qui a peur du noir! La plume de Coralie Saudo est tendre et fait sourire par une délicieuse inversion des rôles. Quant à la conception graphique, elle est superbe: le papier très cartonné et les illustrations naïves mais si éloquentes de Kris Di Giacomo sont un plaisir pour les yeux. Un album surprenant à découvrir à l'heure du dodo...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★  

Hello monsieur Hulot

Par David Merveille, d'après Jacques Tati, Du Rouergue

«Une série de 22 strips, dans lesquels se retrouvent la poésie, l'humour et le caractère subversif de M. Hulot. Avec des jeux graphiques, des références cinématographiques et littéraires, et des clins d'oeil à l'actualité.»

Oh la la! Que dire de plus?... Sublime, doux, taquin, fin, subtil... La BD muette la plus délicieuse que j'ai eu la chance de feuilleter à ce jour! Et bien sûr, pour les amateurs de Tati, quel plaisir de retrouver ce cher M. Hulot! Un livre à garder à portée de main tout au long de sa vie... Un tendre sourire en images...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★  

La poudre à prout du professeur Séraphin

Par Jo Nesbo, illustré par Georgian Overwater, Bayard Jeunesse, Professeur Séraphin 1

«Depuis que sa meilleure amie a déménagé, Lise s'ennuie dans son quartier. Mais pas pour longtemps, car arrive bientôt un drôle de voisin qui a son âge : le minuscule Bulle. Il a les cheveux rouges, il joue de la trompette et il ne raconte que des sornettes. Quand Bulle et Lise rencontrent le Pr Séraphin, un savant fou qui a inventé une poudre à prout formidable, ils deviennent tout de suite ses assistants. Que vont-ils pouvoir faire de cette invention géniale? Plein de choses, pour le plus grand bonheur des enfants! Sauf que Jojo et Gégé Morue, les horribles jumeaux de la rue du Canon, ont aussi leur petite idée sur la question : cette poudre à prout, ils la veulent et, pour l'avoir, ils sont prêts à tout! De la drôlerie, juste ce qu'il faut de prouts, tendresse et de suspense : voici la formule originale du premier roman pour la jeunesse de Jo Nesbe. Attention, le feu d'artifice ne fait que commencer!»

Une aventure farfelue, remplie de flatulences et de plaisir! La plume de Jo Nesbo sort définitivement le lecteur des sentiers battus de la littérature pour la jeunesse en habillant ses mots d'une délicieuse et candide ironie. En ce sens, les illustrations de Georgian Overwater, déjantées et hilarantes, contribuent à assurer un trépidant voyage dans l'univers hors du commun de Jo Nesbo. Il s'agit d'une habile collaboration auteur-illustrateur, qui en fera sourire plus d'un... Agréables premiers pas de Nesbo dans l'univers de l'enfance...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆