Rilla of Ingleside

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome8, Special Collector's Edition, chez Doubleday Canada.

Résumé de l'éditeur
«Anne's children were almost grown up, except for pretty, high-spirited Rilla. No one could resist her bright hazel eyes and dazzling smile. Rilla, almost fifteen, can't think any further ahead than going to her very first dance at the Four Winds lighthouse and getting her first kiss from handsome Kenneth Ford. But undreamed-of challenges await the irrepressible Rilla when the world of Ingleside becomes endangered by a far-off war. Her brothers go off to fight, and Rilla brings home an orphaned newborn in a soup tureen. She is swept into a drama that tests her courage and leaves her changed forever.»

Aussi enlevant et émouvant que la première fois que je l'ai lu en français. Une autre façon d'apprendre sur la Première Guerre Mondiale: être plongé dans son impact sur un petit village et ses habitants. Plus «Anniesque» que La Vallée Arc-en-Ciel et c'est tant mieux! Nous suivons principalement la charmante Rilla et son bébé de guerre, attendant bravement d'étreindre sa vie matrimoniale avec son Ken, le fils de Leslie, qui est au front. Une conclusion inoubliable pour cette épopée savoureuse!

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★

Pour le lire en version française

Anne of Ingleside

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome 6, Special Collector's Edition, chez Doubleday Canada.

Résumé de l'éditeur:
«Anne is the mother of five, with never a dull moment in her lively home. And now, with a new baby on the way and insufferable Mary Maria visiting--and wearing out her welcome--Anne''s life is full to bursting. Still, Mrs. Doctor can''t think of any place she'd rather be than her own beloved Ingleside. Until the day she begins to worry that her adored Gilbert doesn''t love her anymore. How could that be? She may be a little older, but she''s still the same irrepressible, irreplaceable rehead--the wonderful Anne of Green Gables, all grown up. She''s ready to make her cherished husband fall in love with her all over again!»

On apprécie vraiment d'avoir encore la chance de suivre la vie trépidante de la chère bande de personnages de Four Winds Harbour. Et, si quelques histoires mettant en vedette les plus jeunes des Blythe sont un brin longuettes (ou un brin ennuyantes pour être honnête), la magie de la Petite Anne (comme l'appelle encore Gilbert) est toujours là...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Pour le lire en version française

Anne's House of Dreams

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome 5, Special Collector's Edition, chez Doubleday Canada.

Résumé de l'éditeur:
«Anne and her young husband, Dr. Gilbert Blythe, embark on an eventful life at the Four Winds Harbour.»

Le début d'une nouvelle vie adulte pour Anne et Gilbert. La joie et la tristesse les attendent au détour du chemin, et une foule d'âmes soeurs inattendues et immédiatement adorées. Et à la fin, le Destin, qui a parfois une étrange façon de nous rendre la vie plus douce, illuminera la vie du charmant Four Winds Harbor... Délectable!

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★ 

Pour le lire en version française

Rainbow Valley

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome 7, Special Collector's Edition, chez Doubleday Canada.

Résumé de l'éditeur:
«Anne's wonderful, lively children found a special place all their own. Rainbow Valley was the perfect spot to play, to dream and to make the most unusual friends, like the Merediths. They were two girls and two boys who had no mother. What they did have was a minister father who was looking for a wife but so far had found nothing but heartbreak. Between the minister courting a young spinster and the escapades of the restless children, the town was bubbling with scandal. But in the end, the warmth and laughter of Anne of Green Gables taught all an unforgettable lesson of love.»

Je pensais que c'était un des tomes les plus ennuyants de la série des Anne (en tout cas, c'était le souvenir que j'en gardais depuis ma première lecture) mais finalement, je m'étais totalement trompée! J'ai été captivée de la première à la dernière page! Même si nous ne suivons pas Anne de près, ces enfants du presbytère sont très rigolos, singuliers et touchants. J'ai vraiment aimé!

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★

Pour le lire en version française

Anne of Windy Poplars

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome 4, Special Collector's Edition, chez Doubleday Canada.

Résumé de l'éditeur:
«Anne Shirley has left Redmond College behind to begin a new job and a new chapter of her life away from Green Gables. Now she faces a new challenge: the Pringles. They're known as the royal family of Summerside --and they quickly let Anne know she is not the person they had wanted as principal of Summerside High School. But as she settles into the cozy tower room at Windy Poplars, Anne finds she has great allies in the widows Aunt Kate and Aunt Chatty--and in their irrepressible housekeeper, Rebecca Dew. As Anne learns Summerside's strangest secrets, winning the support of the prickly Pringles becomes only the first of her delicious triumphs»

On retrouve cette envoûtante Anne et toutes ces singulières personnes qui gravitent autour d'elle. Ce tome est pour les vrais amateurs d'Anne toutefois parce que, malgré le fait qu'il soit charmant et agréable à lire, il ressemble un brin trop à la vraie vie avec ses longueurs et son ronron quotidien parfois banal.

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Pour le lire en version française

Anne of the Island

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome 3, Special Collector's Edition, chez Doubleday Canada.

Résumé de l'éditeur:
«New adventures lie ahead as Anne Shirley packs her bags, waves good-bye to childhood, and heads for Redmond College. With old friend Prissy Grant waiting in the bustling city of Kingsport and frivolous new pal Philippa Gordon at her side, Anne tucks her memories of rural Avonlea away and discovers life on her own terms, filled with surprises...including a marriage proposal from the worst fellow imaginable, the sale of her very first story, and a tragedy that teaches her a painful lesson. But tears turn to laughter when Anne and her friends move into an old cottage and an ornery black cat steals her heart. Little does Anne know that handsome Gilbert Blythe wants to win her heart, too. Suddenly Anne must decide if she''s ready for love...»

Lecture agréable pendant laquelle nous suivons Anne à Kingston avec ses nouveaux amis et son nouveau chez-soi (cette chère Patty's Place!). Quelques longueurs toutefois, mais toujours aussi charmant!...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Pour le lire en version française

Anne of Avonlea

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome 2, Special Collector's Edition, chez Doubleday Canada.

Résumé de l'éditeur:
«At sixteen Anne is grown up...almost. Her gray eyes shine like evening stars, but her red hair is still as peppery as her temper. In the years since she arrived at Green Gables as a freckle-faced orphan, she has earned the love of the people of Avonlea and a reputation for getting into scrapes. But when Anne begins her job a the new schoolteacher, the real test of her character begins. Along with teaching the three Rs, she is learning how complicated life can be when she meddles in someone else''s romance, finds two orphans at Green Gables, and wonders about the strange behaviour of the very handsome Gilbert Blythe. As Anne enters womanhood, her adventures touch the heart and the funny bone.»

Aussi charmant que le premier tome!... Nous plongeons dans un monde rempli de vie, au coeur de cet Avonlea avec lequel Anne est tombé en amour depuis son arrivée à Green Gables... Délicieux!

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★

Pour le lire en version française

Anne of Green Gables

Par Lucy Maud Montgomery, Random House, Children's Classics, Anne 1

«Anne, an eleven-year-old orphan, is sent by mistake to live with a lonely, middle-aged brother and sister on a Prince Edward Island farm and proceeds to make an indelible impression on everyone around her.»

Charmant, un classique indémodable avec cette inoubliable Anne et ses rêves qui deviennent parfois réalité. Cette édition illustrée sera appréciée du collectionneur, agrémentée d'illustrations intéressantes, elle se lit beaucoup plus facilement (et avec plus de plaisir!) que l'habituelle édition de poche.

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★ 

Pour le lire en version française

Anne of Green Gables

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome 1, Special Collector's Edition, chez Doubleday Canada.

Résumé de l'éditeur:
«Anne (with an ‘e’ of course) starts out as a mistake. The elderly Matthew and Marilla Cuthbert had planned on adopting a boy to help Matthew with the chores on their Prince Edward Island farm. What are they to do with the red-haired, high-spirited girl who arrives instead? Anne Shirley, with her boundless imagination and heart, slowly brings joy into the narrow lives of those around her, and into the lives of readers who have delighted in her adventures since Lucy Maud Montgomery began writing about her in 1905.»

Charmant! Un classique indémodable avec cette inoubliable Anne et ses rêves qui parfois deviennent réalité...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★

Pour le lire en version française

Rilla d'Ingleside

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome 8, chez Québec Amérique.

Résumé de l'éditeur
«Dans ce huitième roman de la série Anne, les enfants d’Anne et de Gilbert continuent à nous charmer par leur imagination fertile. Rilla se révèle aussi vive d’esprit que sa célèbre mère, et toute la famille nous apprend des vérités profondes sur l’existence humaine. Des commentaires saisissants sur la Première Guerre mondiale vue par des enfants... De quoi faire réfléchir les adultes ! Sans doute le roman le plus « adulte » de Lucy Maud Montgomery : les habitants de l’Île-du-Prince-Édouard se révèlent solidaires dans leur lutte contre les injustices et défendent corps et âme la France envahie. Une atmosphère à la fois sérieuse et tendre. Vous n’oublierez pas de sitôt Lundi, le chien fidèle et témoin privilégié de l’action, et vous redécouvrirez avec délice la vallée Arc-en-ciel et les paysages maritimes immortalisés par une auteure appréciée depuis des générations dans le monde entier.»

Une saga splendide et riche, aux personnages si attachants. Surtout dans ce volet où la Guerre vient infiltrer l'oasis de bonheur de la famille d'Anne et Gilbert. Cette fois, c'est Rilla qui nous fait vibrer tout au long de ce tome où elle grandira en accéléré. Un portrait époustouflant de l'envers de la Guerre. Splendide!...

Lili lui donne : ✮ ✮ ✮ ✮ ✮ 

Pour le lire en version originale

La Vallée Arc-en-ciel

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome 7, chez Québec Amérique.

Résumé de l'éditeur
«La famille du pasteur John Knox Meredith vient tout juste d'arriver à Ingleside. Les jeunes Blythe - Jem, Walter, les jumelles Nan et Di, la petite Rilla - se lieront vite d'amitié avec ces nouveaux venus peu banals. C'est que le révérend, veuf depuis peu, se soucie davantage de ses sermons que de l'éducation de ses enfants... Et puis, il y a la petite Mary Vance, qu'on découvre dans une grange abandonnée. Orpheline, elle s'est enfuie de sa famille d'accueil où elle était régulièrement battue. Qui va bien pouvoir s'occuper d'elle? Une aventure pleine de rebondissements qui prolonge la merveilleuse histoire d'Anne et de toute sa famille.»

Je pensais que c'était un des tomes les plus ennuyants de la série des Anne (en tout cas, c'était le souvenir que j'en gardais depuis ma première lecture) mais finalement, je m'étais totalement trompée! J'ai été captivée de la première à la dernière page! Même si nous ne suivons pas Anne de près, ces enfants du presbytère sont très rigolos, singuliers et touchants. J'ai vraiment aimé!

Lili lui donne : ✮ ✮ ✮ ✮ ✮ 

Pour le lire en version originale

Anne d'Ingleside

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome 6, chez Québec Amérique.

Résumé de l'éditeur
«Mariée depuis quinze ans, la petite Anne d'autrefois est maintenant mère de cinq enfants. Quoiqu'elle soit toujours la même, un doute s'insinue peu à peu en elle: Gilbert, son médecin de mari, l'aime-t-il toujours? Aurait-elle perdu l'éclat de sa jeunesse? Par ailleurs, la vie se conjugue maintenant à plusieurs chez les Blythe, et il faut gérer les relations parents-enfants, ce qui n'est pas toujours une mince affaire! Fidèle à sa réputation, Anne jette - avec ses enfants, doués eux aussi d'une imagination fertile - un regard neuf sur la nécessité de découvrir de nouveaux horizons, sur le respect de soi et des autres, sur les bienfaits qu'on recueille en parlant et en écrivant sa langue correctement. Beaucoup d'aventures en perspective!»

On apprécie encore d'avoir la chance de suivre la vie trépidante de la chère bande de personnages de Four Winds Harbour. Et, si quelques histoires mettant en vedette les plus jeunes des Blythe sont un brin longuettes (ou un brin ennuyantes pour être honnête), la magie de la Petite Anne (comme l'appelle encore Gilbert) est toujours là...

Lili lui donne : ✮ ✮ ✮ ✮ ✮ 

Pour le lire en version originale

Anne dans sa maison de rêve

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome 5, chez Québec Amérique.

Résumé de l'éditeur
«Anne Shirley et Gilbert Blythe sont enfin mariés. Ils ont quitté Avonlea pour s'installer à Glen St. Mary, dans un village de pêcheurs où Gilbert pratique la médecine. Ils habitent une petite maison blanche bâtie sur la grève du port. Entourée d'arbres et située près d'un ruisseau, elle ressemble à un véritable rêve pour la jeune Anne. C'est dans cet environnement remarquable - et grâce à l'arrivée de plusieurs nouveaux personnages - que l'inimitable Anne mènera une existence parsemée d'incidents drôles et de moments tragiques. Car la vie se déchaîne toujours autour de cette amoureuse de la nature et des gens!»

Le début d'une nouvelle vie adulte pour Anne et Gilbert. La joie et la tristesse les attendent au détour du chemin, tout comme des âmes soeurs inattendues et immédiatement adorées. Et à la fin, le Destin, qui a parfois une étrange façon de nous rendre la vie plus douce, illuminera la vie du charmant Four Winds Harbor. Délectable!

Lili lui donne : ✮ ✮ ✮ ✮ ✮ 

Pour le lire en version originale

Anne au Domaine des Peupliers

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome 4, chez Québec Amérique.

Résumé de l'éditeur
«Au Domaine des Peupliers, la nouvelle demeure d'Anne, il y a tante Kate et tante Chatty, deux sympathiques veuves, le chat Dusty Miller, et surtout, Rebecca Dew, une grognonne au coeur d'or dont les réparties font notre joie. Il y a aussi la nature omniprésente, les vacances à Avonlea, avec Marilla, Mme Lynde, les jumeaux... et Gilbert Blythe, dont Anne est séparée et à qui elle écrit fidèlement.»

Toujours aussi envoûtante cette Anne et tout son singulier entourage. Ce tome est fait pour les vrais amateurs d'Anne toutefois puisque, malgré le fait qu'il soit charmant et agréable à lire, il ressemble un brin trop à la vraie vie, avec ses longueurs et son ronron quotidien plutôt banal par moments.

Lili lui donne : ✮ ✮ ✮ ✮ ✩

Pour le lire en version originale

Anne quitte son île

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome 3, chez Québec Amérique.

Résumé de l'éditeur
«Anne Shirley a maintenant dix-huit ans. Après avoir enseigné à l'école d'Avonlea, elle réalise enfin son vieux rêve de poursuivre des études universitaires. Elle quitte l'Île-du-Prince-Édouard pour aller, pleine d'appréhension, étudier à l'Université de Redmond, en Nouvelle-Écosse, en compagnie de son amie Priscilla, de Charlie Sloane et, surtout, de Gilbert Blythe!Dans ce troisième tome, de nouveaux personnages attachants entrent en scène, de nouvelles amitiés se nouent, d'anciennes se transforment, d'autres s'éclipsent à tout jamais. L'amour se présente à Anne, mais saura-t-elle le reconnaître? Saura-t-elle faire la différence entre rêve et réalité?»

Lecture agréable pendant laquelle nous suivons Anne à Kingston avec ses nouveaux amis et son nouveau chez-soi (cette chère Patty's Place!). Quelques longueurs toutefois, mais toujours aussi attachant.

Lili lui donne : ✮ ✮ ✮ ✮ ✩

Pour le lire en version originale

Anne d'Avonlea

Par Lucy Maud Montgomery, série Anne, tome 2, chez Québec Amérique.

Résumé de l'éditeur
«Anne Shirley vient d'avoir 16 ans. Institutrice, elle est plus impétueuse et espiègle que jamais, commentant le monde avec cette naïveté lucide qui la caractérise, parlant poésie comme les oiseaux chantent. Avec quelques amis, elle met sur pied la Société d'amélioration du village d'Avonlea mais il semble que cette bonne idée la plonge dans toutes sortes de situations embarrassantes...»

Aussi charmant que le premier tome! Montgomery nous plonge dans un monde rempli de vie, au coeur de cet Avonlea avec lequel Anne est tombé en amour depuis son arrivée à Green Gables. Délicieux!

Lili lui donne : ✮ ✮ ✮ ✮ ✮ 

Pour le lire en version originale

Anne... La Maison aux pignons verts

Par Lucy Maud Montgomery,  série Anne, tome 1, chez Québec Amérique.

Résumé de l'éditeur
«Sur le quai de la gare, Marilla et Matthew attendent l'orphelin qui les aidera sur leur ferme. C'est une rouquine aux yeux pétillants qui se présente... Jouir de la magie des mots, rire de ses propres défauts, s'émerveiller face à la nature, découvrir un coin de pays pittoresque, voilà ce qui nous attend dans ce roman inoubliable.»

Irrésistible!... Un classique indémodable avec cette inoubliable Anne, à l'imaginaire bavard, et aux rêves qui parfois deviennent réalité.

Lili lui donne : ✮ ✮ ✮ ✮ ✮ 

Pour le lire en version originale