Vilains orteils

Par Ann Bonwill, illustré par Teresa Murfin, Héritage

«Un magnifique livre dans lequel les enfants découvriront les personnages de Joséphine et d'Isabella. Toutes les deux adorent le ballet, mais Joséphine à de vilains orteils! Heureusement que M. Tempo est là pour l'aider à découvrir son talent.»

Sympathiques tribulations de Joséphine aux «vilains» orteils... La plume d'Ann Bonwill, habile, coquine, virevoltante, nous souffle sa délicieuse histoire à travers les mots de l'imparfaite et si attachante Joséphine que les illustrations de Teresa Murfin, colorées et douces, font évoluer dans un monde débordant de vie. Un album qui souligne joyeusement que la différence peut avoir du bon!

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Pour le lire en version originale

Le choix de Marguerite

Par Bernice Thurman Hunter, Héritage, Alouette

«Une tante adorable, un oncle au sens de l'humour formidable et un cheval superbe, dont elle devient l'amie, permettront-ils à Marguerite de s'adapter à la vie sur la ferme où elle doit séjourner, loin de sa famille et de ses amis, pour guérir de la tuberculose? Chose certaine, la fillette digère très mal qu'on la fuie par crainte de contagion. Et elle n'y va pas par quatre chemins pour le faire comprendre à son entourage. Espiègle plus souvent qu'a son tour, Marguerite prend tout de même la vie au sérieux, et ces longs mois passés a la campagne la conduiront vers une décision déterminante.»

Le sympathique et fascinant «retour à la terre» d'une jeune Torontoise, au début du vingtième siècle... La plume de Thurman Hunter est habile et juste, dessinant sous nos yeux le rythme lent et riche de la campagne ainsi que l'omniprésence de Dame nature. La galerie de personnages est surprenante... et l'inséparable trio de Four Courners, la tante, l'oncle et le personnage principal, Marguerite, est on ne peut plus attachant! Un roman que j'ai découvert pour la première fois au début de l'adolescence... et qui vieillit fort bien! Aux lecteurs frileux, il ne faut pas se fier à la couverture, car toute conventionnelle qu'elle puisse être (voire légèrement repoussante), elle cache une belle aventure...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Pour le lire en version originale

Le voyage de monsieur Fernand

Par Robert Soulières, illustré par Lorraine Laflamme, Héritage, Brindille

«Monsieur Fernand joue tous les dimanche aux dominos avec son ami Léon. Un jour, après leur partie, il part en forêt pour prendre une marche. C'est alors qu'il rencontre un animal étrange, qui ressemble beaucoup à un dragon, et qui lui fera découvrir son pays, au loin, de l'autre côté de la Terre.»

Histoire étrange et déroutante, aux allures de légendes. Les illustrations sont simples mais malheureusement peu attrayantes à cause de la grille graphique choisie par les éditions Héritage à cette époque.

Lili lui donne: ★ ★ ★ ☆ ☆

Il pleut... campons chez nous!, disent Clara et Euphrate

Par Christina Bjork, illustré par Lena Andersen, Héritage, Trouvailles

«C'est jour de congé et il pleut. Clara transforme sa chambre en jungle d'amazonie et on part en expédition...»

Une belle aventure au coeur de l'imaginaire. Une façon dynamique de voir les longues journées de pluie de l'automne. Charmant.

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

À bas les insecticides, disent Clara et Euphrate

Par Christina Bjork, illustré par Lena Andersen, Héritage, Trouvailles

«Hector arrose son jardin d'insecticide chimique. Lorsque Clara s'en rend compte, elle forge un plan d'action avec Euphrtate, Grand-Père et Alexandre. Dans le feu de l'action, Grand-Père se retrouve enfermé dans la remise d'Hector... Par chance, Clara et ses amis sont là pour sauver la mise...»

Très éducatif et moralisateur, mais les personnages sont sympathiques et les illustrations agréables à découvrir pour les tout-petits. Ce livre a plus ou moins bien vieilli, mais est tout de même d'actualité en ces temps de conscientisation.

Lili lui donne: ★ ★ ★ ☆ ☆

La fanfare

Par Henriette Major, illustré par Jo Anne Dépatie, Héritage, Brindille

«C'était un petit garçon qui voulait un tambour pour son anniversaire. Mais la date était encore bien loin, et en attendant, il ne rêvait que de tambour...»

Historiette sympathique et un brin trop ostentiblement éducative. Je l'adorais, par contre, quand j'étais petite; le côté «fanfare maison» me fascinait. Illustrations un peu trop conventionnelles. N'a pas vraiment bien vieilli.

Lili lui donne: ★ ★ ☆ ☆ ☆

Plumeneige

Par Cécile Gagnon, illustré par Suzanne Duranceau, Héritage

«Fabriquer un bonhomme de neige, c'est facile ! Mais si le bonhomme décide de s'en mêler et exige des bras, des mains, des jambes, des pieds... puis prend la poudre d'escampette, ce n'est pas aussi facile de le faire revenir. Mais c'est possible ! Avec une bonne dose de patience et de petits soins...»

Histoire étonnante et cocasse, et un saut dans l'imaginaire savoureux! Cela dit, les illustrations sont sympathiques, sans plus; je préfère, et de loin, les nouvelles illustrations d'Hélène Desputeaux dans la réédition qu'a fait Les 400 coups de ce classique de l'hiver!

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆

Nés sous une mauvaise étoile

Par Lemony Snicket, Héritage, Le funeste destin des Baudelaire 1

«Violette, 14 ans, Klaus, 12 ans et le bébé Prunille ont perdu leurs parents dans un incendie et sont poursuivis par des vilains qui en veulent à leur fortune. Une série qui se situe entre humour et gothique littéraire et où se croisent également un monsieur Poe, le comte Olaf aux doigts crochus comme un vampire et la fontaine Aléa qui se met en marche quand bon lui semble.»

Mouvementé et glauque à souhait, bien qu'un brin sordide pour la petite fille que je suis encore parfois...

Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ☆ 

Pour le lire en version originale (rare)